building a better future for bird conservatio in western mexico.
Durante los últimos años el Observatorio de Aves de San Pancho ha tenido un sitio para desarrollar sus proyectos y para albergar tanto a observadores de aves, estudiantes e investigadores que colaboran con nuestra organización. Actualmente nuestras instalaciones son insuficientes para permitir el crecimiento óptimo de la organización. Además, el alto costo de mantenimiento hace que la infraestructura existente este en riesgo de no poder seguir siendo utilizada en caso de no realizar acciones de reparación y prevención mayores, para lo cual estamos proyectando como una solución integral la ampliación de nuestras instalaciones para crear un nuevo "Centro de Visitantes y Enseañanza" del Observatorio de Aves de San Pancho. Este sitio nos permitirá brindar más y mejores oportunidades de educación y desarrollo de habilidades y conocimientos para los pobladores locales así como para el turismo. Gracias por su colaboración con nuestros esfuerzos de conservación! | During the last years the San Pancho Bird Observatory has had a site to develop its projects and to host both bird watchers, students and researchers who collaborate with our organization. Currently our facilities are insufficient to allow the optimal growth of the organization. In addition, the high maintenance cost means that the existing infrastructure is at risk of not being able to continue being used in the event of not carrying out major repair and prevention actions, for which we are projecting as an integral solution the expansion of our facilities to create a new "Visitor and Teaching Center" of the San Pancho Bird Observatory. This site will allow us to provide more and better opportunities for education and development of skills and knowledge for local people as well as for tourism. Thank you for your collaboration with our conservation efforts! |