|
Hemos diseñado unos letreros informativos para los senderos de observación de aves en San Pancho, en colaboración con otras ONGs, negocios, agencias gubernamentales e individuos.
Estos letreros han ayudado a crear mayor conciencia local sobre la importancia de conservar la rica diversidad de aves en el área, incrementando los estándares de la infraestructura para el ecoturismo, además de promover la observación de aves como un recurso basado en la comunidad, para la conservación sustentable de las aves y sus hábitats. Actualmente estamos en proceso de renovar dichos letreros y dar mantenimiento a las áreas en que se encuentran. |
We have designed informative signs for birding trails at San Pancho in collaboration with other NGO´s, businesses, governmental agencies and individuals.
These signs have helped to raise local awareness on the importance of conserving the rich bird diversity of the area, increasing the standards for ecotourism infrastructure and promoting birdwatching as a community-based resource for sustainable bird and habitat conservation. We are currently renewing these signs and giving maintenance to the areas where they stand. |
|
|
Letreros Informativos Lo de Marcos.Informative Signs Lo de Marcos.
De la misma forma que en San Pancho, hemos finalmente colocado estos hermosos letreros en la comunidad de Lo de Marcos, con el apoyo de organizaciones e individuos de la localidad.
Esperamos con estos, promover la observación de aves ante locales, turistas nacionales e internacionales, fomentar el conocimiento de la diversidad de aves e integrar programas educativos y de monitoreo científico con el desarrollo comunitario sustentable. Definitivamente un logro del cual nos sentimos orgullosos! |
Just like in San Pancho, we recently put up these signs at Lo de MArcos with the help of organizations and individuals from the community.
We expect that through these signs we will be able to encourage birdwatching amongst locals, and both: national and international tourists, they will promote knowlege about the vast diversity of birds that inhabit our town and they will help us include educational programs and scientific facts within sustainable community development. This is definitely an achievement we are very proud of! |
|
|
